Altro che caro benzina. Nel tentativo di colpire un'area di servizio, dei ladri piuttosto goffi cadono nel pozzo della cisterna, mentre riprendono la fuga, salvo poi cadere di nuovo prima di essere arrestati.
È quanto mostra la telecamera di sorveglianza di una stazione di servizio brasiliana (a Sud di San Paolo) nel catturare i due ingegnosi che si schiantano nella fossa dove i meccanici cambiano l'olio sui veicoli.
Quindi le fasi della rapina. I sospetti chiedono a uno degli inservienti di fare rifornimento alla loro moto, per poi annunciare il furto con tanto di pistola. Dopo il ritiro dei contanti dalla cassa, girano attorno alla pompa di benzina ma finiscono inavvertitamente nel fosso della cisterna. Intanto provano a fuggire, ma il destino è ormai segnato, e a distanza di nove miglia cadono in un altro fosso, prima di finire in manette.