Sul profilo Instagram di RaiPlay è apparso un post che ha subito seminato il panico. Si tratta di un video da Il Gattopardo di Luchino Visconti con Tancredi (Alain Delon) e Angelica (Claudia Cardinale). La famosa battuta dell'attrice: “Dopo essere stata innamorata di te, sposare uno come lui sarebbe come bere dell’acqua dopo aver gustato del Marsala”, è una di quelle frasi che restano impresse nella mente, simbolo di un amore impossibile che ha travolto generazioni di spettatori. A colpire di più non è il video, ma un messaggio che segue le parole del film. “O così o niente”, con tanto di emoticon che segnala il contenuto appena condiviso. E allora la domanda sorge spontanea: si tratta di un omaggio a un grande classico del cinema (disponibile sulla piattaforma streaming della Rai) o una frecciata alla serie Netflix di Il Gattopardo?
E non finisce qui. Pochi giorni fa, un altro post su RaiPlay ha acceso i social, con una foto che ritrae Alain Delon, Claudia Cardinale e Burt Lancaster sul set del film di Visconti, accompagnata da quella che è diventata una delle citazioni più famose del cinema italiano: “Se vogliamo che tutto rimanga com'è, bisogna che tutto cambi.” Il messaggio continuava così: “Il Gattopardo rimane lo stesso: Visconti, Lancaster, Delon e Cardinale. Il Gattopardo (quello originale) lo trovi su RaiPlay!”. Insomma, tra citazioni storiche e messaggi ambigui, RaiPlay sembra giocare con la nostalgia di molti. Dove finiscono le pagine e la sceneggiatura di quel mondo? Chissà, forse però bisognerebbe accettare che la serie Netflix è semplicemente una cosa diversa che, di fatto, non ha voluto essere uguale al film di Visconti o al libro di Tomasi di Lampedusa, ma semplicemente essere altro, e va bene così.
