image/svg+xml
  • Attualità
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
  • Lifestyle
    • Car
    • Motorcycle
    • Girls
    • Orologi
    • Turismo
    • Social
    • Food
  • MotoGp
  • Tennis
  • Formula 1
  • Sport
    • Calcio
    • NFL
    • combattimento
  • Culture
    • Libri
    • Cinema
    • Documentari
    • Fotografia
    • Musica
    • Netflix
    • Serie tv
    • Televisione
  • Garlasco
  • Cover Story
  • Attualità
    • Attualità
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
  • Lifestyle
    • Lifestyle
    • Car
    • Motorcycle
    • girls
    • Orologi
    • Turismo
    • social
    • Food
  • motogp
  • tennis
  • Formula 1
  • Sport
    • calcio
  • Culture
    • Culture
    • Libri
    • Cinema
    • Documentari
    • Fotografia
    • Musica
    • Netflix
    • Serie tv
    • Televisione
  • Garlasco
  • Cover Story
  • Tech
  • Fashion
    • Fashion
    • Moda
    • Gear
    • Footwear
  • EVERGREEN
  • Topic
  • Journal
  • Media
Moto.it
Automoto.it
  • Chi siamo
  • Privacy

©2025 CRM S.r.l. P.Iva 11921100159

  1. Home
  2. Culture

Abbiamo visto Vincenzo Salemme in Natale in casa Cupiello su Rai 1, ma com'è? Un esperimento televisivo coraggioso, ma non impeccabile...

  • di Maria Francesca Troisi Maria Francesca Troisi

27 dicembre 2024

Abbiamo visto Vincenzo Salemme in Natale in casa Cupiello su Rai 1, ma com'è? Un esperimento televisivo coraggioso, ma non impeccabile...
Vincenzo Salemme porta in scena il capolavoro eduardiano senza scimmiottare Eduardo, evitando l'errore di Castellitto. Tuttavia, il suo Lucariello appare fin troppo smorzato, rischiando di perdere parte del pathos originale. Eppure, al di là dei limiti, l’attore va ringraziato per aver riportato in tv – e in diretta – qualcosa di più ambizioso e nobile del chiasso dei reality

di Maria Francesca Troisi Maria Francesca Troisi

“Te piace ‘o presepe?”. La battuta simbolo di Lucariello, protagonista di Natale in casa Cupiello, è risuonata ieri sera, 26 dicembre, in diretta su Raiuno, nella voce di Vincenzo Salemme. Un esperimento audace: riportare in prime time il capolavoro di Eduardo De Filippo, scommettendo sulla forza immortale del teatro. Un atto di fede verso le radici culturali, ma non privo di imperfezioni. Il testo eduardiano è, per sua natura, sacro e inarrivabile. Un dramma che scava nell’animo umano e racconta una Napoli intima e universale, tra contraddizioni, miserie e piccoli lampi di felicità. Ogni attore che si misura con quest’opera si trova di fronte a una scrittura perfetta, che non concede sconti né compromessi. Salemme, però, ha scelto consapevolmente di non imitare Eduardo, ma di reinterpretarlo.

Vincenzo Salemme, Natale in casa Cupiello
Vincenzo Salemme, Natale in casa Cupiello

Una decisione coraggiosa e giusta, soprattutto per evitare di cadere nella trappola dell’imitazione goffa (errore già commesso, ad esempio, da Castellitto). Tuttavia, nel tentativo di rimanere autentico, l’interprete e regista – discepolo del Maestro in tutti i sensi (l'incontro nel ’77, in una pausa proprio di Natale in casa Cupiello, che gli vale peraltro una parte) - a volte smorza troppo il pathos, lasciando trasparire una versione più leggera del personaggio. Il rischio di ridurre il dramma alla sola componente comica è dietro l’angolo e, in alcuni momenti la rivisitazione non riesce a sottrarsi completamente.

Eduardo De Filippo, Vincenzo Salemme
Eduardo De Filippo, Vincenzo Salemme

Il cast di supporto, poi, non tiene il passo con la figura centrale. Antonio Guerriero, Fernanda Pinto, Antonella Cioli - e gli altri - offrono interpretazioni oneste, ma non concedono quello spessore che il testo richiederebbe. Il confronto con i grandi interpreti del passato pesa inevitabilmente. Ciononostante, resta il merito di aver riportato Natale in casa Cupiello al grande pubblico televisivo, abituato alle liti condominiali dei reality. Un'opera che merita di essere vista e rivista, capace di attraversare epoche e generazioni. E se la versione di Salemme – frutto anche di un lungo tour teatrale – non raggiunge del tutto la vetta, il tentativo va comunque applaudito e apprezzato.

More

Dopo “Natale in casa Cupiello”, Castellitto rovinerà anche “Non ti pago”, altro capolavoro di De Filippo?

di Maria Francesca Troisi Maria Francesca Troisi

Te piace ‘o presepio?

Dopo “Natale in casa Cupiello”, Castellitto rovinerà anche “Non ti pago”, altro capolavoro di De Filippo?

Siamo stati allo spettacolo teatrale di Andrea Delogu, "40 e sto", ma com'è? Il matrimonio, il divorzio, i due di picche e la musica...

di Lucia Monina Lucia Monina

Empathy For Life

Siamo stati allo spettacolo teatrale di Andrea Delogu, "40 e sto", ma com'è? Il matrimonio, il divorzio, i due di picche e la musica...

Tag

  • Comicità
  • comico
  • Eduardo De Filippo
  • Napoli
  • Natale in casa Cupiello
  • Rai1
  • Teatro
  • TV
  • Vincenzo Salemme

Top Stories

  • Facile invecchiare bene se sei ricco sfondato: abbiamo letto “Socrate, Agata e il futuro” di Beppe Severgnini, ma com’è? Un cocktail di banalità e vigliaccheria. Ma la filosofia è una cosa seria, il contrario di quello che scrive il “guru” del Corriere

    di Leonardo Caffo

    Facile invecchiare bene se sei ricco sfondato: abbiamo letto “Socrate, Agata e il futuro” di Beppe Severgnini, ma com’è? Un cocktail di banalità e vigliaccheria. Ma la filosofia è una cosa seria, il contrario di quello che scrive il “guru” del Corriere
  • Ma la cinquina finalista al Premio Strega ha mai fatto così cagare? Spoiler: no. Abbiamo letto i libri di Paolo Nori (Chiudo la porta e urlo), Nadia Terranova (Quello che so di te), Andrea Bajani (L'anniversario) e gli altri…

    di Jacopo Tona

    Ma la cinquina finalista al Premio Strega ha mai fatto così cagare? Spoiler: no. Abbiamo letto i libri di Paolo Nori (Chiudo la porta e urlo), Nadia Terranova (Quello che so di te), Andrea Bajani (L'anniversario) e gli altri…
  • Non rompete il caz*o al Premio Campiello: Saviano, Terranova e Ciabatti fuori dalla cinquina uno scandalo? Vi meritate il mainstream del premio Strega (dove vincono i best seller tipo “L’età fragile” di Donatella Di Pietrantonio)

    di Jacopo Tona

    Non rompete il caz*o al Premio Campiello: Saviano, Terranova e Ciabatti fuori dalla cinquina uno scandalo? Vi meritate il mainstream del premio Strega (dove vincono i best seller tipo “L’età fragile” di Donatella Di Pietrantonio)
  • LA BOLLA DEI CONCERTI È ESPLOSA! Tour saltati e mancati sold out, ma non saranno finiti i soldi? Troppi live post pandemia si scontrano con stipendi a picco e aumenti dei biglietti: tutti i dati

    di Gianmarco Aimi

    LA BOLLA DEI CONCERTI È ESPLOSA! Tour saltati e mancati sold out, ma non saranno finiti i soldi? Troppi live post pandemia si scontrano con stipendi a picco e aumenti dei biglietti: tutti i dati
  • Abbiamo letto “Traditi” (Piemme), il libro di Massimo Giletti e Antonio Ingroia, ma com’è? Altro che eroi antimafia, Falcone e Borsellino vennero “isolati” dalla magistratura: tutte le bombe del libro-intervista su Palermo...

    di Matteo Suanno

    Abbiamo letto “Traditi” (Piemme), il libro di Massimo Giletti e Antonio Ingroia, ma com’è? Altro che eroi antimafia, Falcone e Borsellino vennero “isolati” dalla magistratura: tutte le bombe del libro-intervista su Palermo...
  • Il critico Valerio Visintin distrugge Carlo Cracco e la sua “cotoletta alla milanese”: “Pane fritto a 40 o 50 euro? Geniale. Prossima ricetta l’acqua calda”. E su Italia Squisita che pubblica la videoricetta…

    di Riccardo Canaletti

    Il critico Valerio Visintin distrugge Carlo Cracco e la sua “cotoletta alla milanese”: “Pane fritto a 40 o 50 euro? Geniale. Prossima ricetta l’acqua calda”. E su Italia Squisita che pubblica la videoricetta…

di Maria Francesca Troisi Maria Francesca Troisi

Se sei arrivato fin qui
seguici su

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Newsletter
  • Instagram
  • Se hai critiche suggerimenti lamentele da fare scrivi al direttore moreno.pisto@mowmag.com

Next

Guardate come ci siamo infiammati per la vicenda Valditara vs. Lagioia. Nella nostra chat di redazione è scoppiato il caos...

di Redazione MOW

Guardate come ci siamo infiammati per la vicenda Valditara vs. Lagioia. Nella nostra chat di redazione è scoppiato il caos...
Next Next

Guardate come ci siamo infiammati per la vicenda Valditara vs....

  • Attualità
  • Lifestyle
  • Formula 1
  • MotoGP
  • Sport
  • Culture
  • Tech
  • Fashion

©2025 CRM S.r.l. P.Iva 11921100159 - Reg. Trib. di Milano n.89 in data 20/04/2021

  • Privacy