image/svg+xml
  • Attualità
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
    • Cronaca Nera
  • Lifestyle
    • Car
    • Motorcycle
    • Girls
    • Orologi
    • Turismo
    • Social
    • Food
  • Sport
  • MotoGp
  • Tennis
  • Formula 1
  • Calcio
  • Culture
    • Libri
    • Cinema
    • Documentari
    • Fotografia
    • Musica
    • Netflix
    • Serie tv
    • Televisione
  • Garlasco
  • Cover Story
  • Attualità
    • Attualità
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
    • Cronaca Nera
  • Lifestyle
    • Lifestyle
    • Car
    • Motorcycle
    • girls
    • Orologi
    • Turismo
    • social
    • Food
  • Sport
  • motogp
  • tennis
  • Formula 1
  • calcio
  • Culture
    • Culture
    • Libri
    • Cinema
    • Documentari
    • Fotografia
    • Musica
    • Netflix
    • Serie tv
    • Televisione
  • Garlasco
  • Cover Story
  • Topic
Moto.it
Automoto.it
  • Chi siamo
  • Privacy

©2025 CRM S.r.l. P.Iva 11921100159

  1. Home
  2. Culture

Dopo l’11 settembre
siamo ancora in una sindrome
post-traumatica da stress. Lo dimostra
“Le Correzioni” di Jonathan Franzen

  • di Ottavio Cappellani Ottavio Cappellani

11 settembre 2023

Dopo l’11 settembre siamo ancora in una sindrome post-traumatica da stress. Lo dimostra “Le Correzioni” di Jonathan Franzen
22 anni dopo l’attacco terroristico che fece crollare il World Trade Center e sconvolse gli Stati Uniti e l’intero Occidente, siamo ancora lì, intrappolati in un trauma globale e in un romanzo familiare. Abbiamo reagito a quella tragedia rinchiudendoci tra le mura di casa. Siamo diventati, in qualche maniera degli Hikikomori della vita e della scrittura. Eppure, come disse Jonathan Franzen in una intervista, si trattò di “un fatto minore”, che però ha bloccato il mondo a quella data e la Letteratura a quel suo romanzo, “Le Confessioni”

di Ottavio Cappellani Ottavio Cappellani

Molti si sono interessati, e continueranno a farlo, al tema scrittura e 11 settembre. Le mie riflessioni, invece, da tempo, sono bloccate a quella data e a un romanzo: “Le Correzioni”, di Jonathan Franzen, pubblicato appena una settimana prima. L’autore, in parecchie interviste, rilasciate subito dopo il successo mondiale, ha dichiarato che non si aspettava certo un tale successo, per un romanzo che in fondo è una vicenda familiare e intima, dopo che la Storia era stata squarciata dall’attacco al World Trade Center. Non andò così, il romanzo fece di Franzen un autore di culto. In tanti, ancora oggi, tendono ad attribuire quel successo a Oprah Winfrey, che lo scelse per il suo club del libro (fatto al quale seguì una polemica con Franzen che snobbò la scelta in un eccesso/accesso di radicalità).

Le Correzioni di Jonathan Franzen
Le Correzioni di Jonathan Franzen

Io la penso diversamente. “Le Correzioni” di Jonathan Franzen diventarono un libro epocale proprio perché contemporanee all’11 settembre. Quel romanzo, quasi (o forse del tutto un’autofiction) che raccontava di una famiglia del Midwest americano che tracollava sotto il gap generazionale, e nel quale si raccontavano tutte le sfumature di tutti gli amori disfunzionali e al contempo facendoci innamorare di tutti i suoi personaggi con tutti i loro difetti, e con una lettura metafisica di sottofondo, era “Il” romanzo del quale l’America aveva bisogno per difendersi dal trauma dell’invasione delle coscienze e delle sicurezze che aveva subito con l’attacco terroristico. La componente metafisica de “Le Correzioni” è enorme. Sottolineata dal racconto (di autofiction) che Franzen scrive raccontando della polemica con Oprah Winfrey: “Ci vediamo a St Louis”, che si può tradurre in “Ci vediamo in paradiso”. Franzen, che oltre a essere un eccellente scrittore è anche bravo nel rilasciare interviste e nello sviare le sue finalità, a un certo punto, dal ritenere l’evento dell'11 settembre un accadimento tale da cancellare lo stesso concetto di romanzo dalla faccia della terra, arrivò a dire: “L’11 settembre è stato un fatto minore”.

L'attacco terroristico al World Trade Center l'11 settembre 2001
L'attacco terroristico al World Trade Center l'11 settembre 2001

Sono d’accordo con lui: l’11 settembre è stato un fatto minore che però ha bloccato il mondo a quella data e la Letteratura a quel romanzo: dal 2001 in poi nessun romanzo ha avuto quella portata totale de “Le Correzioni”. Siamo rimasti intrappolati in un trauma globale e in un romanzo familiare. Abbiamo reagito a quella tragedia rinchiudendoci tra le mura di casa. Siamo diventati, in qualche maniera degli Hikikomori della vita e della scrittura. L’unico a cercare di “sbloccare” questa situazione è stato proprio Franzen, con “Purity”, un romanzo “pynchoniano”, dietrologico, cospiratorio, surreale (con l’11 settembre la “surrealtà” è diventata l’unica “realtà” da raccontare), che però non è riuscito a “sbloccare” niente. Siamo ancora lì, in quella prima metà del settembre 2001, nelle nostre coscienze e nella nostra letteratura. Siamo in quell’autofiction “familiare” all’interno della quale ci ripariamo da una sindrome post-traumatica da stress. Come uscirne? Fisica Teorica al posto delle Trame, Teologia al posto delle Religioni, Metafisica al posto della Psicanalisi: sono questi i temi che la Letteratura dovrebbe assorbire, così come il mondo intero. Attendiamo.

More

Cosa succede dopo l’incontro tra il generale Vannacci e Crosetto? Ecco la risposta al libro “Il mondo al contrario”

di Alessio Mannino Alessio Mannino

Oltre i luoghi comuni

Cosa succede dopo l’incontro tra il generale Vannacci e Crosetto? Ecco la risposta al libro “Il mondo al contrario”

G20 in India e "Il male oscuro" che piace a Saviano, ma la mafia indiana non è quella italiana. Ecco perché

di Federico Giuliani Federico Giuliani

G20 e dintorni

G20 in India e "Il male oscuro" che piace a Saviano, ma la mafia indiana non è quella italiana. Ecco perché

Tag

  • Culture

Top Stories

  • Concerto Blackpink a Milano, ma perché la girl band K-pop fa impazzire i giovanissimi (in particolare le ragazzine) Blink, che fanno pagare oltre 100 euro ai genitori per vedere Lisa, Jennie, Rosé and Jisoo da lontano all'Ippodromo Snai La Maura?

    di Beniamino Carini

    Concerto Blackpink a Milano, ma perché la girl band K-pop fa impazzire i giovanissimi (in particolare le ragazzine) Blink, che fanno pagare oltre 100 euro ai genitori per vedere Lisa, Jennie, Rosé and Jisoo da lontano all'Ippodromo Snai La Maura?
  • Non rompete il caz*o a Ultimo per le vacanze a Taormina: yacht da 50 milioni? “Tutto pagato dal clan dei tristoni”. Solo preso a noleggio, niente ostentazione. E sulla presunta crisi con Jacqueline…

    di Giulia Ciriaci

    Non rompete il caz*o a Ultimo per le vacanze a Taormina: yacht da 50 milioni? “Tutto pagato dal clan dei tristoni”. Solo preso a noleggio, niente ostentazione. E sulla presunta crisi con Jacqueline…
  • "APRIMI IL CU*O" è il tormentone dell'estate 2025? Tutto quello che sappiamo sulla canzone virale sui social (TikTok) e su Vera Luna, artista (vera o fake?) che stuzzica la sonnacchiosa estate pop

    di Emiliano Raffo

    "APRIMI IL CU*O" è il tormentone dell'estate 2025? Tutto quello che sappiamo sulla canzone virale sui social (TikTok) e su Vera Luna, artista (vera o fake?) che stuzzica la sonnacchiosa estate pop
  • Abbiamo visto il film “Il mio anno a Oxford” con Sofia Carson e Corey Mylchreest su Netflix, ma com’è? È l’ennesima storia d'amore con cui “farsi del male”?

    di Ilaria Ferretti

    Abbiamo visto il film “Il mio anno a Oxford” con Sofia Carson e Corey Mylchreest su Netflix, ma com’è? È l’ennesima storia d'amore con cui “farsi del male”?
  • LA VERITÀ, VI PREGO, SU DEN HARROW ! Intervista totale a Stefano Zandri: Tony Effe? "Generazione senza morale". La musica? "Sfruttato e finito sul lastrico". E su Tom Hooker e la major...

    di Gianmarco Aimi

    LA VERITÀ, VI PREGO, SU DEN HARROW ! Intervista totale a Stefano Zandri: Tony Effe? "Generazione senza morale". La musica? "Sfruttato e finito sul lastrico". E su Tom Hooker e la major...
  • Non rompete il caz*o a Chiara Valerio su Gaza: davvero siamo quel Paese in cui vogliamo insegnare a David Grossman (che ha perso un figlio nel conflitto israelopalestinese) cosa deve dire sul genocidio e Netanyahu?

    di Riccardo Canaletti

    Non rompete il caz*o a Chiara Valerio su Gaza: davvero siamo quel Paese in cui vogliamo insegnare a David Grossman (che ha perso un figlio nel conflitto israelopalestinese) cosa deve dire sul genocidio e Netanyahu?

di Ottavio Cappellani Ottavio Cappellani

Se sei arrivato fin qui
seguici su

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Newsletter
  • Instagram
  • Se hai critiche suggerimenti lamentele da fare scrivi al direttore moreno.pisto@mowmag.com

Next

Ma il cinema italiano si è accorto di quanto è brava Valentina Bellè? Forse no, come con Simona Tabasco

di Ilaria Ferretti

Ma il cinema italiano si è accorto di quanto è brava Valentina Bellè? Forse no, come con Simona Tabasco
Next Next

Ma il cinema italiano si è accorto di quanto è brava Valentina...

  • Attualità
  • Lifestyle
  • Formula 1
  • MotoGP
  • Sport
  • Culture
  • Tech
  • Fashion

©2025 CRM S.r.l. P.Iva 11921100159 - Reg. Trib. di Milano n.89 in data 20/04/2021

  • Privacy