image/svg+xml
  • Attualità
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
    • Cronaca Nera
    • San Carlo
  • Lifestyle
    • Car
    • Motorcycle
    • Girls
    • Orologi
    • Turismo
    • Social
    • Food
  • Sport
    • MotoGp
    • Tennis
    • Formula 1
    • Calcio
  • Culture
    • Libri
    • Cinema
    • Documentari
    • Fotografia
    • Musica
    • Netflix
    • Serie tv
    • Televisione
  • Cover Story
  • Attualità
    • Attualità
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
    • Cronaca Nera
    • San Carlo
  • Lifestyle
    • Lifestyle
    • Car
    • Motorcycle
    • girls
    • Orologi
    • Turismo
    • social
    • Food
  • Sport
    • Sport
    • motogp
    • tennis
    • Formula 1
    • calcio
  • Culture
    • Culture
    • Libri
    • Cinema
    • Documentari
    • Fotografia
    • Musica
    • Netflix
    • Serie tv
    • Televisione
  • Cover Story
  • Topic
Moto.it
Automoto.it
  • Chi siamo
  • Privacy

©2026 CRM S.r.l. P.Iva 11921100159

  1. Home
  2. Lifestyle

4 marzo 2021

Davvero avete creduto
al tatuaggio “Nankurunaisa”?

  • di Marco Ciotola Marco Ciotola

4 marzo 2021

Il video è diventato virale superando le 6 milioni di visualizzazioni. Un tatuaggio sbagliato (enorme) sulla schiena, dove invece di Never give up il malcapitato si è ritrovato la scritta Nankurunaisa di cui nessuno conosceva il significato. Una diatriba andata avanti per giorni, ma che si è risolta in una eccellente promozione di marketing
Davvero avete creduto al tatuaggio “Nankurunaisa”?

Se siete anche voi, come molti, incappati nel video del tatuaggio “Nankurunaisa”, ovvero quello che ritrae lo svelamento di una fatale incomprensione tra tatuato e tatuatore a lavoro ormai finito (il cliente voleva la scritta “Never give up”, ma si ritrova sulla schiena appunto “Nankurunaisa”), è possibile che siate letteralmente caduti dalle nuvole nella giornata di ieri.

A diventare presto virale nelle ultime 24 ore è stato infatti un altro video, quello della “smentita”, o meglio della rivelazione di uno scherzo costruito – va evidenziato – benissimo. Una smentita che di fatto era già arrivata nei giorni scorsi, ma tramite canali che non ne avevano garantito la diffusione massiccia (le stories Instagram di Roberto Rincon, il tatuatore che ha ideato il tutto).

Mentre ieri l’annuncio massivo è stato affidato al BuonRossi del famoso canale youtube Alici come prima, in grado di costruire – di nuovo grazie alla complicità di tatuatore e tatuato – un siparietto tra il drammatico e il grottesco che ha ancora una volta trionfato per realismo e capacità attoriali dei protagonisti.

Con tanto di spiegazione tutto sommato credibile dell’incomprensione (il cliente aveva indicato la preferenza per il font, ma è stato interpretato male), solleciti di pagamento del lavoro sbagliato, rissa simulata e colpo di scena finale, la clip di ieri chiude un’abilissima costruzione del web che è riuscita ad attirarsi enormi attenzioni e ha garantito ai protagonisti una massiccia, seppur indiretta, pubblicità.

E nello spiegare finalmente il significato di Nankurunaisa, nel dialetto di Okinawa una massima esistenziale traducibile grossomodo con “ogni cosa andrà da sé”, vi lasciamo all’esilarante video che rivela la natura scherzosa del tutto.

More

Big Luca distrugge Marco Montemagno: "Di marketing non capisce nulla, vi spiego perché..."

di Marco Ciotola Marco Ciotola

Tech

Big Luca distrugge Marco Montemagno: "Di marketing non capisce nulla, vi spiego perché..."

Unieuro “si commenta da sola” e diventa un caso di social marketing

di Marco Ciotola Marco Ciotola

Social

Unieuro “si commenta da sola” e diventa un caso di social marketing

Il lato oscuro dei social, Alex Orlowski: "Ecco a chi conviene tanto odio"

di Gianmarco Aimi Gianmarco Aimi

Social

Il lato oscuro dei social, Alex Orlowski: "Ecco a chi conviene tanto odio"

Tag

  • Nankurunaisa
  • Lifestyle

Top Stories

  • Ma perché Tony Effe si fa prendere a bastonate in Cina? Parla l'esperto di Shaolin Alessandro Ferrari: “Anche i monaci usano lo smartphone. La disciplina non è magia”

    di Marika Costarelli

    Ma perché Tony Effe si fa prendere a bastonate in Cina? Parla l'esperto di Shaolin Alessandro Ferrari: “Anche i monaci usano lo smartphone. La disciplina non è magia”
  • Ecco perché presentarsi dal Papa omaggiando Giordano Bruno è la cosa più Bob Dylan che esista

    di Marika Costarelli

    Ecco perché presentarsi dal Papa omaggiando Giordano Bruno è la cosa più Bob Dylan che esista
  • Abbiamo legato un salame a mano da Citterio. Nella fabbrica di Santo Stefano Ticino c'è la storia di un salume inventato per consolare gli emigrati, oggi icona del Made in Italy

    di Marika Costarelli

    Abbiamo legato un salame a mano da Citterio. Nella fabbrica di Santo Stefano Ticino c'è la storia di un salume inventato per consolare gli emigrati, oggi icona del Made in Italy
  • Ma l'avete visto l'anello che indossava Giorgia Meloni durante la conferenza stampa di inizio anno? Ecco il modello, il costo e tutto quello che c'è da sapere

    di Michele Larosa

    Ma l'avete visto l'anello che indossava Giorgia Meloni durante la conferenza stampa di inizio anno? Ecco il modello, il costo e tutto quello che c'è da sapere
  • Benvenuti nell’epoca della “Extreme Coziness”: Columbia lancia Amaze, la collezione per donna “Wildly Soft”

    Benvenuti nell’epoca della “Extreme Coziness”: Columbia lancia Amaze, la collezione per donna “Wildly Soft”
  • Ma quant'è figa Agata Centasso! La bellissima “Belva” veneziana spacca sui social, a calcio, fa la OSS a tempo pieno ed è una persona migliore di voi

    di Marika Costarelli

    Ma quant'è figa Agata Centasso! La bellissima “Belva” veneziana spacca sui social, a calcio, fa la OSS a tempo pieno ed è una persona migliore di voi

di Marco Ciotola Marco Ciotola

Se sei arrivato fin qui
seguici su

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Newsletter
  • Instagram
  • Se hai critiche suggerimenti lamentele da fare scrivi al direttore moreno.pisto@mowmag.com

Next

Arrestati il presunto killer di Ilenia e l’ex marito. Ma il “giro delle moto” non è un covo di sicari

di Emanuele Pieroni

Arrestati il presunto killer di Ilenia e l’ex marito. Ma il “giro delle moto” non è un covo di sicari
Next Next

Arrestati il presunto killer di Ilenia e l’ex marito. Ma il...

  • Attualità
  • Lifestyle
  • Formula 1
  • MotoGP
  • Sport
  • Culture
  • Tech
  • Fashion

©2026 CRM S.r.l. P.Iva 11921100159 - Reg. Trib. di Milano n.89 in data 20/04/2021

  • Chi siamo
  • Privacy