image/svg+xml
  • Attualità
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
  • Lifestyle
    • Car
    • Motorcycle
    • Girls
    • Orologi
    • Turismo
    • Social
    • Food
  • MotoGp
  • Tennis
  • Formula 1
  • Sport
    • Calcio
    • NFL
    • combattimento
  • Culture
    • Libri
    • Cinema
    • Documentari
    • Fotografia
    • Musica
    • Netflix
    • Serie tv
    • Televisione
  • Sanremo 2025
  • Cover Story
  • Attualità
    • Attualità
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
  • Lifestyle
    • Lifestyle
    • Car
    • Motorcycle
    • girls
    • Orologi
    • Turismo
    • social
    • Food
  • motogp
  • tennis
  • Formula 1
  • Sport
    • calcio
  • Culture
    • Culture
    • Libri
    • Cinema
    • Documentari
    • Fotografia
    • Musica
    • Netflix
    • Serie tv
    • Televisione
  • Sanremo 2025
  • Cover Story
  • Tech
  • Fashion
    • Fashion
    • Moda
    • Gear
    • Footwear
  • EVERGREEN
  • Topic
  • Journal
  • Media
Moto.it
Automoto.it
  • Chi siamo
  • Privacy

©2025 CRM S.r.l. P.Iva 11921100159

  1. Home
  2. Sport

“Ho visto Diego e dico ‘o vero”,
il libro di Ferrara che celebrava
i 60 anni di Maradona

  • di Marco Ciotola Marco Ciotola

29 ottobre 2020

“Ho visto Diego e dico ‘o vero”, il libro di Ferrara che celebrava i 60 anni di Maradona
Diego Armando Maradona ci lascia improvvisamente nell'anno del suo sessantesimo compleanno. Un compleanno speciale a cui ha reso omaggio ’ex compagno di squadra Ciro Ferrara, con un ricordo intimo, pieno di sentimento e coerente nel racconto. Un bel percorso a ritroso nella storia del calcio, più precisamente in una delle storie del calcio che meglio si prestano a una narrazione

di Marco Ciotola Marco Ciotola

Fin dalle prime pagine del libro scritto da Ciro Ferrara, “Ho visto Diego e dico ‘o vero” (Cairo Editore, collana Arena), ho subito pensato a quella canzone di Manu Chao dedicata a Maradona: La vida Tombola. C’è un verso in particolare, che racconta in sostanza di una “vita moltiplicata per mille”. Quel brano – che è impossibile slegare dal documentario di Kusturica e dall’espressione dello stesso Pibe de oro di fronte al cantautore francese – rappresenta una perfetta traslazione del libro e di ogni altra più riuscita narrazione di Maradona: è impossibile separare il racconto dal sentimento.

20201029 134952009 3257
Il libro di Ciro Ferrara (Cairo editore)

Lo chiarisce esplicitamente lo stesso Diego prima ancora dell’autore, nel corso della prefazione al testo, nelle librerie dallo scorso 22 ottobre ma proiettato ad allestire una strada emotiva e celebrativa che conduca dritto fino al 30 ottobre, al compimento dei 60 anni di Diego Armando Maradona. Dal 1984 al 1991, Ferrara sembra rifarsi all’osservazione partecipante di antropologica memoria, e racconta dal campo – nel campo – quel campione appena 23enne che in pochi mesi si prende sulle spalle Napoli e i napoletani, anche le loro ambizioni più insensate e utopistiche.

20201029 135025838 8688
Ferrara e Maradona nel Napoli

Racconta quel populismo genuino e sfrontato che lo porta a “litigare col papa”, e a invitare la chiesa a “vendere tutti i suoi tetti d’oro” di fronte ai bambini che soffrono. Racconta quella sorta di sindacalismo nelle sue forme più concrete, quello che lo spinge a battersi affinché anche gli allora più giovani calciatori del Napoli – tra cui appunto Ferrara – avessero accesso alla piena percentuale sui premi, fino ad allora divisa con massaggiatori e staff. Quell’istinto riassumibile nell’atto di stoppare col petto un pallone infangato nel bel mezzo di una cerimonia, con indosso un vestito bianco: una delle più riuscite sinossi che lo stesso Maradona è riuscito a produrre di sé. Perché di fatto nessuno ha raccontato meglio Maradona come Maradona stesso, anche tramite le sue uscite peggiori, anche nei suoi gesti più gravi e apparentemente insensati.

20201029 135119150 9235
Maradona e il numero 10

Racconta sul fronte più pratico di un calcio diverso, un calcio fatto di falli continui e durissimi in una sorta di strategia allora del tutto percorribile: non riesco a fermarti con le buone, lo faccio con le cattive. Ma tramite il celebre esempio di quel Verona-Napoli 3-1 restituisce un’altra delle caratteristiche di Maradona distanti anni luce dal presente: subisce senza reagire, non polemizza mai, non sul campo. Lo fa eccome fuori, anche per motivi un po’ più vasti e storici; gli bastano 90 minuti per segnalare pubblicamente che quei cori contro Napoli e i napoletani trasmessi in loop dal Bentegodi non vanno affatto bene, non possono essere considerati un elemento del calcio.

20201029 135210369 5453
Maradona con la maglia del Napoli

Poi c’è il picco, i 2 scudetti e allo stesso modo il crollo, quello “spazio vuoto” nel corso degli allenamenti, quella sparizione brusca e traumatica che caratterizza la vita di chi vive d’istinto, a fior di pelle. C’è il Maradona “complottista”, circondato da nemici fino a poco prima fratelli e incastrato da un sistema che lo vuole fermare a tutti i costi. Anche questo, anche questi elementi, non possono trovare una lettura oggettiva all’interno di una narrazione che abbia al centro Diego Armando Maradona, e Ferrara è abile a farlo capire e a tradurlo in racconto coerente, al contempo personale e collettivo.

Ecco quindi che, oltre al ricordo, alla celebrazione del vissuto e all’augurio, Ferrara sembra voler dire su tutte una cosa del pibe de oro. Vuole dirla con la riconoscenza intrisa di dolore che contraddistingue periodi emotivamente equiparabili a montagne russe: intrappolato nella sua stessa immensa figura, Diego Armando Maradona ha volutamente o meno finito per intrappolare anche tutte le persone che gli erano attorno, lui compreso.

 

Se siete arrivati fino a qui seguiteci anche su Facebook e su Instagram

More

Pelè, la perla nera: gli 80 anni di una leggenda immortale

di Daniele Poto Daniele Poto

Calcio

Pelè, la perla nera: gli 80 anni di una leggenda immortale

30 anni da Italia '90: i 3 insegnamenti che ho avuto da quel Mondiale

di Emanuele Pieroni Emanuele Pieroni

Anniversari

30 anni da Italia '90: i 3 insegnamenti che ho avuto da quel Mondiale

Il Milan chiama Icardi. E ora chi glielo dice a Ibrahimovic?

di Tommaso Spada Tommaso Spada

Calcio

Il Milan chiama Icardi. E ora chi glielo dice a Ibrahimovic?

Tag

  • Calcio
  • Ciro Ferrara
  • Maradona

Top Stories

  • Ha salvato la baracca anche in Qatar Pecco Bagnaia, che scende nei box VR46 per regalare una coppa a Morbidelli e salire in classifica

    di Tommaso Maresca

    Ha salvato la baracca anche in Qatar Pecco Bagnaia, che scende nei box VR46 per regalare una coppa a Morbidelli e salire in classifica
  • Ferrari, anche in Bahrein vinciamo da un’altra parte e Charles Leclerc ci va giù pesante. Lewis Hamilton invece…

    di Luca Vaccaro

    Ferrari, anche in Bahrein vinciamo da un’altra parte e Charles Leclerc ci va giù pesante. Lewis Hamilton invece…
  • Raga, abbiamo visto il futuro e la verità in Ferrari è una sola: tra due o tre gare starete dando tutti del bollito a Lewis Hamilton, ma…

    di Luca Vaccaro

    Raga, abbiamo visto il futuro e la verità in Ferrari è una sola: tra due o tre gare starete dando tutti del bollito a Lewis Hamilton, ma…
  • “Hanno una fot*uta stampante 3D nel retro del camion che lavora h24”. Serviva Jack Miller, con l’uscita da ex che “ti mette in piazza il vizietto”, a svelare come Ducati li ha purgati ancora?

    di Emanuele Pieroni

    “Hanno una fot*uta stampante 3D nel retro del camion che lavora h24”. Serviva Jack Miller, con l’uscita da ex che “ti mette in piazza il vizietto”, a svelare come Ducati li ha purgati ancora?
  • Italians do it better: Alessia Orro al Fenerbahçe, con stipendio da star, scatena uno spaventoso effetto domino in A1

    di Alice Lomolino

    Italians do it better: Alessia Orro al Fenerbahçe, con stipendio da star, scatena uno spaventoso effetto domino in A1
  • [VIDEO] Marc Marquez ci ha spiegato il suo destino in due frasi, Pecco Bagnaia ha fatto l’errore che può costargli il mondiale: tutto il nostro Hangover sul GP del Qatar

    di Cosimo Curatola

    [VIDEO] Marc Marquez ci ha spiegato il suo destino in due frasi, Pecco Bagnaia ha fatto l’errore che può costargli il mondiale: tutto il nostro Hangover sul GP del Qatar

di Marco Ciotola Marco Ciotola

Se sei arrivato fin qui
seguici su

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Newsletter
  • Instagram
  • Se hai critiche suggerimenti lamentele da fare scrivi al direttore moreno.pisto@mowmag.com

Next

Jorge Lorenzo vicino all'accordo con Aprilia: tester e pilota per il 2021

di Emanuele Pieroni

Jorge Lorenzo vicino all'accordo con Aprilia: tester e pilota per il 2021
Next Next

Jorge Lorenzo vicino all'accordo con Aprilia: tester e pilota...

  • Attualità
  • Lifestyle
  • Formula 1
  • MotoGP
  • Sport
  • Culture
  • Tech
  • Fashion

©2025 CRM S.r.l. P.Iva 11921100159 - Reg. Trib. di Milano n.89 in data 20/04/2021

  • Privacy