image/svg+xml
  • Attualità
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
    • Cronaca Nera
  • Lifestyle
    • Car
    • Motorcycle
    • Girls
    • Orologi
    • Turismo
    • Social
    • Food
  • Sport
  • MotoGp
  • Tennis
  • Formula 1
  • Calcio
  • Volley
  • Culture
    • Libri
    • Cinema
    • Documentari
    • Fotografia
    • Musica
    • Netflix
    • Serie tv
    • Televisione
  • Cover Story
  • Attualità
    • Attualità
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
    • Cronaca Nera
  • Lifestyle
    • Lifestyle
    • Car
    • Motorcycle
    • girls
    • Orologi
    • Turismo
    • social
    • Food
  • Sport
  • motogp
  • tennis
  • Formula 1
  • calcio
  • Volley
  • Culture
    • Culture
    • Libri
    • Cinema
    • Documentari
    • Fotografia
    • Musica
    • Netflix
    • Serie tv
    • Televisione
  • Cover Story
  • Topic
Moto.it
Automoto.it
  • Chi siamo
  • Privacy

©2025 CRM S.r.l. P.Iva 11921100159

  1. Home
  2. Culture

Abbiamo letto Come l’arancio amaro, il libro di Milena Palminteri e caso letterario Bompiani, ma com'è? Un Signore degli Anelli in Sicilia, tra femminismo (ma non femminista) e lezioni di educazione civica

  • di Gianmarco Serino Gianmarco Serino

26 agosto 2025

Abbiamo letto Come l’arancio amaro, il libro di Milena Palminteri e caso letterario Bompiani, ma com'è? Un Signore degli Anelli in Sicilia, tra femminismo (ma non femminista) e lezioni di educazione civica
Il vincitore del Premio Bancarella con 200mila copie vendute è un libro che parte come un manuale di educazione civica e finisce per diventare un affresco siciliano pieno di padri, madri, comari e cornuti. Ma “Come l’arancio amaro” di Milena Palminteri non è il solito romanzo femminista da autogrill: inciampa nei cliché, ma si rialza con dignità letteraria e una voce che sa di terra, dialetto e verità

di Gianmarco Serino Gianmarco Serino

“Come l’arancio amaro” di Milena Palminteri non è affatto un cattivo libro, anzi. È una di quelle opere in cui non sembra esserci una parola di troppo o una frase lasciata al caso, e questo può essere un difetto. Un primo scoglio si incontra nelle prime venti pagine, che coincidono quasi del tutto con ciò che viene anticipato già dalla prefazione. Anzi, viene il sospetto che chi l’ha scritta si sia limitato a leggere appena il primo capitolo, fermandosi lì senza proseguire oltre. Queste prime pagine risultano dense di luoghi comuni, la donna siciliana oppressa dal patriarcato, la Sicilia schiacciata dalla mafia, i meccanismi di potere fondati sulla paura e sull’omertà. Temi importanti, certo, ma trattati con un taglio che sa un po’ di manuale scolastico, quasi didascalico. Si ha l’impressione che l’autrice voglia spiegare al lettore ciò che, in realtà, la trama ben costruita avrebbe potuto mostrare da sola, con maggiore efficacia e senza appesantimenti. È un difetto di forma, più che di contenuto, manca la poesia, manca quella sottile capacità di evocare senza necessariamente dichiarare.

Come l’arancio amaro (Bompiani) di Milena Palminteri
Come l’arancio amaro (Bompiani) di Milena Palminteri

In questo incipit, invece, sembra di assistere a una lezione di educazione civica travestita da narrativa. La scelta del siciliano - o meglio, di un italiano intessuto di dialettismi e cadenze locali - è però un contrappeso prezioso. Rende la lettura gustosa, con un sapore autentico che sa di terra e radici. È proprio questo vernacolo a salvare le prime pagine dalla noia e a invogliare il lettore a proseguire. Anche la descrizione dei rapporti sociali che consentono alla mafia di mantenere il proprio dominio negli anni venti del novecento, pur ricordando certi passaggi alla Verga, finisce per risultare meno incisiva del dovuto, ben scritta, ma non sorprendente. Tuttavia, superata questa soglia iniziale, il romanzo prende il largo e acquista ritmo. È come se la scrittrice, dopo una partenza faticosa, si fosse lasciata finalmente andare, trovando una voce più naturale e fluida. Dal terzo capitolo in poi, la narrazione si apre e il romanzo prende corpo. La scena della corriera, ad esempio, è brillante e restituisce con vivacità l’atmosfera di un piccolo mondo che si muove e parla. Tuttavia, qui tutti quei padri, quelle madri, cognati, comari, vedovi, zitelle, cornuti, un’umanità corale, certo affascinante, confonde il lettore, che si perde dietro i nomi e fatica a ricordare chi sia chi, quale ruolo svolga e in quale legame di parentela si trovi rispetto agli altri. L’impressione è quella di un affresco siciliano che, per la sua densità, finisce per somigliare a una sorta di Signore degli Anelli trasposto a sud, dove i personaggi affollano la scena al punto da sovrastare, talvolta, il filo narrativo principale.

Milena Palminteri
Milena Palminteri foto Bompiani

Nonostante ciò, il libro mantiene la sua solidità. Non si vuole qui demolire un’opera ben scritta, ma piuttosto restituire la sensazione che potrebbe averne un italiano medio. Questi, insomma, rischierebbe di abbandonare la lettura prima della metà, temendo di trovarsi di fronte a un romanzo femminista. Non è proprio così. Se è vero che la questione femminile è al centro della vicenda, è altrettanto vero che la trama, ispirata a una storia vera e strutturata con coerenza, va oltre il messaggio politico. Ciò che rimane, pagina dopo pagina, è un affresco dei rapporti di potere, dell’amore inteso non come forza liberatrice ma come sentimento che, quando subordinato a logiche di dominio e gerarchie sociali, si piega e si spegne. Questa capacità di superare la dimensione militante, lasciando emergere un quadro più universale e complesso, rappresenta uno dei maggiori pregi del romanzo. Eppure, l’opera si mimetizza troppo bene tra i romanzi da scaffale da supermercato o da autogrill, con quella di narrativa di consumo di massa che invade le librerie e i punti vendita generalisti. Un peccato, perché “Come l’arancio amaro” non è “spazzatura”, ma un’opera che, pur con i suoi limiti, possiede lezioni di educazione civica, a parte una sua dignità letteraria.

20250826 132327108 4444

More

Serino CONTRO TUTTI: Murgia? “Un bluff”. Saviano, Valerio, Bajani? “Falliti”. Camilleri? “Ha rotto i coglioni”. Stronca il Premio Strega, bacchetta Albanese in geografia e sui casi letterari Palminteri e Cau: “Neanche letti al contrario..."

di Gianmarco Serino Gianmarco Serino

È tornato lo stroncatore

Serino CONTRO TUTTI: Murgia? “Un bluff”. Saviano, Valerio, Bajani? “Falliti”. Camilleri? “Ha rotto i coglioni”. Stronca il Premio Strega, bacchetta Albanese in geografia e sui casi letterari Palminteri e Cau: “Neanche letti al contrario..."

Abbiamo letto Di madre in figlia, il libro di Concita De Gregorio (Feltrinelli), ma com'è? Da salotto radical chic, ruffiano per i talk su La7 e cresciuto dall'albero (o albera?) genealogico di Susanna Tamaro...

di Veronica Tomassini Veronica Tomassini

mowbook review

Abbiamo letto Di madre in figlia, il libro di Concita De Gregorio (Feltrinelli), ma com'è? Da salotto radical chic, ruffiano per i talk su La7 e cresciuto dall'albero (o albera?) genealogico di Susanna Tamaro...

Abbiamo letto il bestseller “Verrà l’alba, starai bene” di Gianluca Gotto, ma com’è? Dalla “segretaria lavoro trendy” alle metafore che non sono metafore: è un romanzo o uno scherzo da hipster?

di Ottavio Cappellani Ottavio Cappellani

MOWBOOK REVIEW

Abbiamo letto il bestseller “Verrà l’alba, starai bene” di Gianluca Gotto, ma com’è? Dalla “segretaria lavoro trendy” alle metafore che non sono metafore: è un romanzo o uno scherzo da hipster?

Tag

  • Editoria
  • Come l'arancio amaro
  • Milena Palminteri
  • abbiamo letto
  • Libri
  • recensione libri
  • classifica libri

Top Stories

  • E visto che Beatrice Venezi non va bene al Teatro La Fenice vi lanciamo la candidatura di Elio con Fulvio Abbate

    di Fulvio Abbate

    E visto che Beatrice Venezi non va bene al Teatro La Fenice vi lanciamo la candidatura di Elio con Fulvio Abbate
  • Gli intellettualoni parlano di Beatrice Venezi per attaccare Giorgia Meloni, ma se a qualcuno fregasse davvero dell’opera ora farebbero le barricate per la nostra inchiesta sul San Carlo

    di Riccardo Canaletti

    Gli intellettualoni parlano di Beatrice Venezi per attaccare Giorgia Meloni, ma se a qualcuno fregasse davvero dell’opera ora farebbero le barricate per la nostra inchiesta sul San Carlo
  • Ma come si pronuncia il nome del Nobel per la letteratura 2025? Siamo gli unici così onesti da dirvi che László Krasznahorkai non sappiamo chi sia (ma proviamo a dirvelo lo stesso)

    di Riccardo Canaletti

    Ma come si pronuncia il nome del Nobel per la letteratura 2025? Siamo gli unici così onesti da dirvi che László Krasznahorkai non sappiamo chi sia (ma proviamo a dirvelo lo stesso)
  • Scandalo San Carlo, anche Fedora Sorrentino, come Spedaliere e Tzempetonidis, assunta per un ruolo che prima non esisteva: ma quante cariche si sono inventati?

    di Riccardo Canaletti

    Scandalo San Carlo, anche Fedora Sorrentino, come Spedaliere e Tzempetonidis, assunta per un ruolo che prima non esisteva: ma quante cariche si sono inventati?
  • E se qualcuno vi dicesse che “Una battaglia dopo l’altra” di Anderson con DiCaprio non è un capolavoro (né è un film attuale)? Lo fa Bret Easton Ellis. E la rivoluzione...

    di Matteo Cassol

    E se qualcuno vi dicesse che “Una battaglia dopo l’altra” di Anderson con DiCaprio non è un capolavoro (né è un film attuale)? Lo fa Bret Easton Ellis. E la rivoluzione...
  • Intervista dolce, violenta, vera ad Anna Negri: “Mio padre Toni? Voleva cambiare il mondo, ma non si accorgeva dei rapporti di potere con mia madre e me”

    di Leonardo Caffo

    Intervista dolce, violenta, vera ad Anna Negri: “Mio padre Toni? Voleva cambiare il mondo, ma non si accorgeva dei rapporti di potere con mia madre e me”

di Gianmarco Serino Gianmarco Serino

Se sei arrivato fin qui
seguici su

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Newsletter
  • Instagram
  • Se hai critiche suggerimenti lamentele da fare scrivi al direttore [email protected]

Next

SALVIAMO LUCIO BATTISTI! Perché la sua musica è "prigioniera" dei tribunali tra Mogol, gli eredi e la major? Un appello e una proposta concreta: la FONDAZIONE tra pubblico e privato

di Gianmarco Aimi

SALVIAMO LUCIO BATTISTI! Perché la sua musica è "prigioniera" dei tribunali tra Mogol, gli eredi e la major? Un appello e una proposta concreta: la FONDAZIONE tra pubblico e privato
Next Next

SALVIAMO LUCIO BATTISTI! Perché la sua musica è "prigioniera"...

  • Attualità
  • Lifestyle
  • Formula 1
  • MotoGP
  • Sport
  • Culture
  • Tech
  • Fashion

©2025 CRM S.r.l. P.Iva 11921100159 - Reg. Trib. di Milano n.89 in data 20/04/2021

  • Privacy