image/svg+xml
  • Attualità
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
    • Cronaca Nera
  • Lifestyle
    • Car
    • Motorcycle
    • Girls
    • Orologi
    • Turismo
    • Social
    • Food
  • Sport
  • MotoGp
  • Tennis
  • Formula 1
  • Calcio
  • Volley
  • Culture
    • Libri
    • Cinema
    • Documentari
    • Fotografia
    • Musica
    • Netflix
    • Serie tv
    • Televisione
  • Cover Story
  • Attualità
    • Attualità
    • Politica
    • Esteri
    • Economia
    • Cronaca Nera
  • Lifestyle
    • Lifestyle
    • Car
    • Motorcycle
    • girls
    • Orologi
    • Turismo
    • social
    • Food
  • Sport
  • motogp
  • tennis
  • Formula 1
  • calcio
  • Volley
  • Culture
    • Culture
    • Libri
    • Cinema
    • Documentari
    • Fotografia
    • Musica
    • Netflix
    • Serie tv
    • Televisione
  • Cover Story
  • Topic
Moto.it
Automoto.it
  • Chi siamo
  • Privacy

©2025 CRM S.r.l. P.Iva 11921100159

  1. Home
  2. Attualità

Quanto ci fa godere l’eliminazione della Germania dai Mondiali? È tutta Schadenfreude

  • di Ottavio Cappellani Ottavio Cappellani

2 dicembre 2022

Quanto ci fa godere l’eliminazione della Germania dai Mondiali? È tutta Schadenfreude
Schadenfreude in tedesco significa gioia per la disgrazia altrui. In italiano (o meglio, in itagliano) si dice “godooo” o “sonovenutonellemutande” tutto attaccato e il sentimento raggiunge una delle massime espressioni con l’eliminazione della Germania dai Mondiali. Per Cappellani “niente rallegra di più l’itagliano della foto della tifosa tedesca disperata. Se i Mondiali sono l’oppio dei popoli, l’eliminazione della Germania a opera di Holly e Benji è un’overdose”

di Ottavio Cappellani Ottavio Cappellani

Sebbene la parola Schadenfreude (gioia per la disgrazia altrui) non abbia un corrispettivo in italiano (sbagliato, c’è, si dice “aticofilia”), gli ita(g)liani (brava gente) stanno godendo come gli abbonati premium di Pornhub dopo l’eliminazione della Germania dal mondiale in Qatar (ah, ecco, Schadenfreude, in italiano, si dice anche “godooo” o “sonovenutonellemutande” tutto attaccato).

I motivi per cui l’itagliano gode tanto per le sconfitta della Germania risiedono in un qual certo conflitto di inferiorità accoppiato a una sindrome narcisistica della personalità (della quale soffrono sia gli italiani che i tedeschi – e che storicamente ha avuto effetti nell’esplosione immotivata di atti di “volontà di potenza” - come dicono le persone colte – o di isteria – che ne sarebbe la vulgata – o di tarantella (che piace di più ai tedeschi che agli italiani, insieme al mandolino: gli italiani odiano il mandolino).

Il portierone tedesco Neuer consola Musiala
Il portierone tedesco Neuer consola Musiala

La Schadenfreude è un sentimento umano troppo umano e anche molto illogico: sarebbe come gioire se alla tua Bmw esplode il motore o se la tua Porsche parcheggiata in secondo fila viene brasata dal camion dell’immondizia.

E però la Schadenfreude è anche la regola base della comicità: se un uomo scivola su una buccia di banana fa ridere. Mentre la prima regola del giornalismo è che fa notizia il contrario del comune: cane morde uomo non fa notizia, uomo morde cane sì; uomo scivola sulla buccia di banana non fa notizia, buccia di banana che scivola su un uomo sì; la Germania che elimina il Giappone dai mondiali non fa notizia, il contrario è storia recente.

Una tifosa tedesca leggermente affranta
Una tifosa tedesca leggermente affranta

L’itagliano in Bmw, che recentemente si è espresso democraticamente in favore di una società ligia alle regole, dove se vuoi fare una festa danzante devi pagare tasse, Iva, Irpef, Minchiap… (e dove però devi tenere il cash in tasca come un cumenda altrimenti non puoi entrare neanche in un bar), è tutto bagnato (Schadenfreude in itagliano: misonobagnato/a/*) per il gol dato al Giappone nonostante il (la?) Var mostrasse chiaramente il pallone nel parcheggio antistante lo stadio (dove c’erano Holly & Benji che hanno rimesso la palla in gioco a velocità ultrasonica).

Anche il debito pubblico ha la sua importanza nella Schadenfreude italiana nei confronti della Germania: a noi piacerebbe fare debito tanto poi all’inflazione ci pensiamo e comunque l’inflazione fa bene agli indebitati con le banche quindi alla fine chi cazzo se ne fotte, mentre la Germania ha sempre un po’ quell’arietta da “Kapò” delle banche (cit. Silvio Berlusconi) e i tedeschi non conoscono la gioia dionisiaca e mediterranea del debito più inflazione e sono tutti lì con la calcolatrice in mano (e beccati ‘sto Var!).

chiellini meme germania

In rete è un’esplosione di Meme: niente rallegra di più l’itagliano della foto della tifosa tedesca disperata (Schadenfreude in itagliano: “mi fa piacere, PER TE”, dove nessuno, ma proprio nessuno aveva chiesto di specificare il “MA NON PER ME”).

Se i Mondiali sono l’oppio dei popoli, l’eliminazione della Germania a opera di un cartone animato degli anni ’90 (sempre Holly e Benji) è un’overdose. L’itagliano ha sulla faccia l’espressione di Robert De Niro nella scena finale di “C’era una volta in America”.

Per un attimo siamo stati tutti ragazzini che guardano un cartone animato fumando oppio, con il plauso dei genitori che preparavano amorevolmente le pipette come anziani cinesi.

Hanno fumato molto anche i marocchini, ieri, ma evidentemente gli itagliani sono più simpatici dei Belgi perché non risultano danni alle cose.

Robert De Niro nella scena finale di "C'era una volta in America"
Robert De Niro nella scena finale di "C'era una volta in America"
tifosi tedeschi ciao italia
Ciao anche a voi

More

Come fosse al-Thani: la supercazzola mondiale del presidente Fifa e l'operazione antipatia di Pirlo [VIDEO]

di Lorenzo Longhi Lorenzo Longhi

Qatar 2022

Come fosse al-Thani: la supercazzola mondiale del presidente Fifa e l'operazione antipatia di Pirlo [VIDEO]

Come fosse al-Thani: l'Italia che soffre sempre ai gironi e i cammelli di Lele Adani

di Lorenzo Longhi Lorenzo Longhi

Qatar 2022

Come fosse al-Thani: l'Italia che soffre sempre ai gironi e i cammelli di Lele Adani

Qatar 2022? Altro che fenomeni: sui diritti i vari Messi, Ronaldo, Neymar e Mbappé stanno tutti zitti. E Beckham...

di Nicola Sellitti Nicola Sellitti

Un calcio all'arcobaleno

Qatar 2022? Altro che fenomeni: sui diritti i vari Messi, Ronaldo, Neymar e Mbappé stanno tutti zitti. E Beckham...

Tag

  • Mondiale
  • soldi
  • FIFA
  • Calcio
  • Libertà
  • Omosessualità
  • Nazionale
  • Sponsor
  • lgbt
  • Qatar
  • guerra Russia-Ucraina

Top Stories

  • Delitto di Garlasco, ma allora Chiara è stata uccisa da Sempio? A Quarto Grado su Rete 4 i genitori di Andrea intercettati mentre parlano delle mazzette da dare al pm? E sull’omicidio Paganelli e Resinovich…

    di Giulia Ciriaci

    Delitto di Garlasco, ma allora Chiara è stata uccisa da Sempio? A Quarto Grado su Rete 4 i genitori di Andrea intercettati mentre parlano delle mazzette da dare al pm? E sull’omicidio Paganelli e Resinovich…
  • Delitto di Garlasco, la foto di Marco Poggi in Trentino è un fake? E se nell’originale accanto al padre ci fosse stata un’altra persona? L’ipotesi dell’esperta in fotografia…

    di Giulia Ciriaci

    Delitto di Garlasco, la foto di Marco Poggi in Trentino è un fake? E se nell’originale accanto al padre ci fosse stata un’altra persona? L’ipotesi dell’esperta in fotografia…
  • Delitto di Garlasco: ma l'avete capito perché la verità non si saprà mai? L’unico che può metterci le mani si chiama Leone XIV (e forse ci sta provando)

    di Emanuele Pieroni

    Delitto di Garlasco: ma l'avete capito perché la verità non si saprà mai? L’unico che può metterci le mani si chiama Leone XIV (e forse ci sta provando)
  • Delitto di Garlasco: cosa (non) voleva dire l’avvocato Lovati? “Alla Bozzola guarivano pure le ragazze anoressiche”. Intanto a casa di Andrea Sempio…

    di Emanuele Pieroni

    Delitto di Garlasco: cosa (non) voleva dire l’avvocato Lovati? “Alla Bozzola guarivano pure le ragazze anoressiche”. Intanto a casa di Andrea Sempio…
  • Quanto è bella l'intervista di Cazzullo a Sgarbi: non teme la morte, vuole dimenticare il dolore. Per questo se lo tiene stretto, anche se tutti lo hanno tradito (da Meloni a Forza Italia). Tutti tranne le donne della sua vita

    di Riccardo Canaletti

    Quanto è bella l'intervista di Cazzullo a Sgarbi: non teme la morte, vuole dimenticare il dolore. Per questo se lo tiene stretto, anche se tutti lo hanno tradito (da Meloni a Forza Italia). Tutti tranne le donne della sua vita
  • Delitto di Garlasco, Massimo Giletti e lo scaz*o con Lovati a Lo Stato delle Cose: “Non mi venite a raccontare che 20 o 30 euro sono le carte da bollo. Li ha presi tutti lei i soldi?”. A cosa è servita la generosità delle zie di Sempio?

    di Giulia Ciriaci

    Delitto di Garlasco, Massimo Giletti e lo scaz*o con Lovati a Lo Stato delle Cose: “Non mi venite a raccontare che 20 o 30 euro sono le carte da bollo. Li ha presi tutti lei i soldi?”. A cosa è servita la generosità delle zie di Sempio?

di Ottavio Cappellani Ottavio Cappellani

Se sei arrivato fin qui
seguici su

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Newsletter
  • Instagram
  • Se hai critiche suggerimenti lamentele da fare scrivi al direttore [email protected]

Next

Kanye West: “Tutti hanno dei valori, soprattutto Hitler: ha inventato le autostrade e…” E Musk lo sospende da Twitter

di Riccardo Canaletti

Kanye West: “Tutti hanno dei valori, soprattutto Hitler: ha inventato le autostrade e…” E Musk lo sospende da Twitter
Next Next

Kanye West: “Tutti hanno dei valori, soprattutto Hitler: ha...

  • Attualità
  • Lifestyle
  • Formula 1
  • MotoGP
  • Sport
  • Culture
  • Tech
  • Fashion

©2025 CRM S.r.l. P.Iva 11921100159 - Reg. Trib. di Milano n.89 in data 20/04/2021

  • Privacy